Paula C...o Paula Campbell
Con el silencio se marchó sin contestar
Y comprendí aquella noche
Que ya nunca jamás
Olvidaría su querer
Paula C…
La madrugada me envolvió
En su oscuridad
Y aunque parezca raro
Me hizo ver
Con más claridad
Lo que es amar
A una mujer
Ya tu regreso
De nuevo aquel beso
Me hizo vibrar
Y así volví a soñar
Y así volví a cantar
Y con el llanto
Volviste temblando
Y te oí murmurar
Que yo era todo para ti
Y nada más
Paula C…
Hoy la distancia
Nuevamente
Entre los dos
Es la que anima
Y me inspira por ti
Esta canción
A la que me entregó su amor
A Paula C…
Un 19 de junio del 2008 en que
Rubén Blades finalmente revelaría, tras largos años de anonimato, la identidad
de aquel amor perdido, inmortalizado en su inolvidable composición “Paula C”.
Se trataba de Paula Campbell, una hermosa trabajadora social y luego
diseñadora, que conoció en Nueva York.
Rubén había llegado a los Estados
Unidos años antes buscando su sueño, sin embargo, por infortunios de la vida,
ahora se encontraba ilegalmente en el país. A pesar de ello, tenía un trabajo
como mensajero en una disquera famosa y podía alternarlo haciendo lo que más le
gustaba: componer y cantar.
Por otra parte Paula Campbell nacida
en Boston y de origen irlandés, cruzarían sus destinos. Mi madre era maestra y
mi padre era médico, ellos visitaban Cuba con frecuencia y traían discos. Así
que crecí escuchando esas fabulosas bandas cubanas. El mambo era la locura del
baile en ese momento y mi familia solía bailar en nuestra sala de estar como
maníacos con esos discos. Creo que el gran Machito tiene una hija llamada
Paula, un hecho que me encantaba, contaría ello Paula Campbell en una
entrevista.
Fue a la universidad y recibió
una licenciatura en Literatura Inglesa y Filosofía para posteriormente mudarse
a la ciudad de Nueva York, se desempeñaría como trabajadora social en el oeste
del barrio Harlem al final de la década de los años 70, trabajaría en Liberty
House, una cooperativa de manualidades que fue creada durante la época de mayor
auge del movimiento de libertades civiles.
Conocería a Ruben allí en Liberty
House, en ese momento, la tienda estaba ubicada en Broadway y West 84 Street y Rubén
vivía en West 86th Street. Mongo Santamaria visitaba la tienda, ya que también se vendían
una maravillosa colección de instrumentos musicales africanos. Fue Ralphie uno
de los músicos de Mongo quien le preguntó si alguna vez había oído hablar del
cantante panameño Ruben Blades, a lo que dijo que no. Aproximadamente dos
semanas después, Ruben entró en la tienda para conocer a la "chica
italiana llamada Paula" que Ralphie le dijo que era "una gran
admiradora", fue alrededor de 1975, contaría Paula.
Rubén era inteligente y soñaba
que llegaría a ser un cantante famoso y que después iría a Hollywood, contaba
Paula. Un buen día Rubén fue invitado a audicionar para ser vocalista de la
orquesta de Ray Barreto, a partir de ese instante su situación económica empezó
a mejorar y daría el gran salto a la fama.
Una vez, cuando los All Stars
estaban en el Madison Square Garden, Rubén la sacaría del público y la llevaría
al fondo del escenario, Sin una palabra, la lleva hacia donde estaba Héctor Lavoe.
Cuando llegan le pregunta “¿quién es tu cantante favorito”? ella respondería,
Héctor Lavoe. Héctor sonríe levemente sin saber lo que estaba pasando y luego
Rubén dice: "Héctor, ¿sabes quién es? Esta es mi novia Paula".
Entonces Héctor realmente comenzó a reírse a carcajadas. Él y Héctor eran
rivales en el negocio en ese momento,...unas de las tantas anécdotas de Paula C.
Con el tiempo empezaron a
complicarse las cosas. Ya no podían verse como antes, Rubén más concentrado en
su carrera como cantante, así que la relación empezó a enfriarse, pronto las
discusiones se hicieron más frecuentes y los intentos de separación más
dolorosos. Una de las tantas noches, cuando la pareja se encontraba
distanciada, Rubén le escribió a Paula una canción que grabó luego sin que ella
supiera, su intención era sorprenderla cuando el tema se hiciera famoso y vaya
que lo logró.
Paula no lo tomo así como Rubén
pensaba sino que ella consideraba que hacía públicos sus problemas de pareja,
lo cual terminó por complicar más las cosas, una decisión muy difícil para los
dos en esos días.
En 1982, la juventud,
inexperiencia y falta de enfoque ante las tentadoras oportunidades no exentas
de faldas, sumadas a la poca tolerancia y manejo de la situación de Paula,
terminaron por acabar su relación de casi siete años.
La literatura y demás artes de
todos los tiempos es rica en historias que giran alrededor de amores difíciles,
inspirados de una forma u otra en los millones de dramas minúsculos y
desconocidos, pero grandes y entrañables, que en nuestros rincones individuales
secretamente siguen tomando lugar inacabablemente, con historias que ya identificamos
a nivel personal.
…amores perdidos, desencontrados,
alejados, olvidados, bien puede ocupar extensiones intangibles, de inmensidad
inconcebiblemente más vastas. También nosotros somos o hemos sido identificados
con las crónicas o las poesías de Blades que de una u otra forma nos envuelve.
¿Y de qué vale la vida sin amar y
ser amados? Son esos vericuetos que vamos recorriendo en busca de ese gran
amor, ya posteriormente encontrando un amor sereno en el que finalmente
hallamos reposo y equilibrio existencial. Logramos convertirnos ya ambos en
fundida dualidad existencial.
‘Vivir sin un amor, no vale nada,
no vale nada…
RUBEN BLADES - Louie Ramírez y sus amigos 1978
© Ismael Zarate M. / MaeloProducciones
- 2021
Mas Salsa que Pescao! Perú / desconexión maelo
